Опера Волшебная флейта

Субтитры на иврите и английском. Перевод — Исраэль Уваль. Открытие нового сезона в Израильской опере. «Волшебная флейта» Моцарта. Израильская опера открывает новый сезон 2026-2027 «Волшебной флейтой» Вольфганга Амадея Моцарта в постановке Оперного театра Дортмунда (Opernhaus Dortmund). Режиссёр — Николаус Хабьян. Дирижёр — Дан Эттингер. «Волшебная флейта» В. А. Моцарта выделяется в классическом репертуаре сочетанием, которое редко даётся так легко. Моцартовская музыка одновременно проста и сложна, забавна и глубока, доступна и загадочна. Принц Тамино и птицелов Папагено отправляются спасти Памину, но вынуждены пройти ряд испытаний на пути к истине и любви. То, что начинается как простая история спасения, постепенно раскрывается как сложный мир, в котором не всегда ясно, кто олицетворяет свет, а кто — тьму, и в чём заключается истинная справедливость. Постановщик этого спектакля Николаус Хабьян — известный австрийский режиссёр музыкального и драматического театра, актёр и кукольник. Он родился в Граце в 1987 году, а театром марионеток увлёкся ещё пятилетним ребёнком, на Зальцбургском фестивале. Сегодня Хабьян — один из самых самобытных оперных постановщиков своего поколения. Николаус Хабьян — постоянный режиссёр Оперного театра Дортмунда, работал и приглашённым режиссёром-резидентом в венском «Театр ан дер Вин». Он многократный лауреат австрийской театральной премии имени Иоганна Нестроя, а также лауреат Австрийской премии в области музыкального театра за лучшую опереточную постановку — «Периколу» Жака Оффенбаха. Его спектакли идут на главных сценах мира — от Австрии до США и Израиля. «Фиделио» Бетховена в его постановке стал громкой премьерой Венской государственной оперы, сделанной в сотрудничестве с дирижёром Францем Вельзер-Мёстом. «Волшебная флейта» Моцарта в его режиссуре была представлена в Оперном театре Дортмунда и в Кливленде. В партии Тамино выступят теноры Джордж Вирбан и Давид Кербер, Памина — сопрано Алла Василевицкая и Яэль Левита, Царица ночи — сопрано Хила Фахима и Нофар Якоби, Папагено — баритоны Одед Райх и Якоб Шад. Партию Папагены исполнят Шакед Струль и Рания Атик. Первая дама — Мари Уэбб и Шломит Леа Ковальски, Вторая — Анат Чарны и Даниэла Скорка, Третья — Шай Блох и Рахель Френкель. В партиях Моностатоса, Второго жреца и Первого стража выступят Энтони Уэбб и Ади Эзра. Зарастро — Сава Вемич, Оратор — Йоав Аялон и Пнини Леон Грубнер, Первый жрец и Второй страж — Яир Полищук и Даниэль Миллер. В партиях трёх мальчиков предстанут юные певцы. В спектакле участвуют хор Израильской оперы под управлением Итая Берковича и оркестр оперы — Израильский симфонический оркестр Ришон ле-Циона. Дирижирует Дан Эттингер, а на представлениях 26 и 29 октября — Ротем Нир.